Allgemeine Geschäftsbedingungen

Anwendungsbereich und Vertragsabschluss

Gegenstand dieser Geschäftsbedingungen sind das Angebot und die Dienstleistungen von 4D NET Center. Das Angebot ist freibleibend. Mit seiner Zustimmung (schriftlich oder elektronisch) bzw. mit der Nutzung der Dienstleistung akzeptiert die Kundin bzw. der Kunde (nachfolgend „der Kunde") die Geschäftsbedingungen samt den weiteren Bestandteilen des Vertrags mit 4D NET Center.

Beginn der Miete

4D NET Center stellt Material und Dienstleistungen zur Verfügung, sobald die erste Zahlung des Kunden vollständig und gemäss den Zahlungsbedingungen beim 4D NET Center eingetroffen ist.

Verfügbarkeit von Material und Dienstleistungen

Im Sinne einer maximalen Verfügbarkeit seiner Infrastruktur hat 4D NET Center umfassende Vorkehrungen vorgenommen, um Betriebsunterbrüche möglichst zu vermeiden. Dennoch können Betriebsunterbrüche, insbesondere im Falle von höherer Gewalt, nicht ausgeschlossen werden.

Eigentum der Lizenzen

Alle vorinstallierten Software-Lizenzen der vermieteten Maschinen sind Eigentum von 4D NET Center. Die Lizenzbestimmungen dieser Programme müssen vom Kunden eingehalten werden.

Der Kunde ist verantwortlich für sämtliche weitere Software-Lizenzen, die er auf der gemieteten Maschine installiert.

Eigentum der Daten

Der Kunde ist Eigentümer und somit auch verantwortlich für alle Daten, die auf der gemieteten Maschine gespeichert werden. Es ist Aufgabe des Kunde, die rechtlichen Bestimmungen diesbezüglich zu respektieren. Maschinen von Kunden, die Daten beinhalten, die gegen gültiges Recht verstossen, können von 4D NET Center jederzeit abgeschaltet werden.

Rechtswidrige Informationen (insbesondere Gewaltdarstellungen, Pornografie, Diskriminierungen, Aufrufe zu Gewalt oder zu Straftaten, Glücksspiele, Verletzung von Urheberrechten, Markenrechten und anderen Immaterialgüterrechten, Persönlichkeitsverletzungen, unverlangte Massensendungen etc.) sowie Belästigungen sind untersagt.

Leistungen und Rechte von 4D NET Center

4D NET Center kann die Dienstleistung aus sachlichen Gründen anpassen. Änderungen der Dienstleistung treten mit Informierung des Kunden per Brief, E-Mail oder durch ein geeignetes anderes Mittel in Kraft. Der Kunde stimmt der jeweils geltenden Fassung durch den Gebrauch der Dienstleistung zu. 4D NET Center informiert den Kunden, soweit möglich, rechtzeitig über Betriebsunterbrüche, die zwecks Behebung von Störungen, Wartungsarbeiten, Einführung neuer Technologien usw. notwendig sind.

4D NET Center ist für die physische Wartung der Infrastruktur und der vermieteten Maschinen verantwortlich.

4D NET Center ergreift Massnahmen zur Behebung von Störungen und mangelhaften Dienstleistungen, wenn nicht Umstände, die 4D NET Center nicht beeinflussen kann, deren Behebung behindern.

Der Kunde trägt die Kosten für das Eingrenzen und Beheben von Störungen durch 4D NET Center, wenn der Kunde die Untersuchung verlangt hat und die Ursache der Störung auf Mängel oder Fehler in der Handhabung der vom Kunden benützten Ausrüstungen zurückzuführen ist. 4D NET Center übernimmt keine Kosten für Support durch Dritte.

4D NET Center erlaubt den physischen Zutritt zu seiner Infrastruktur nur an autorisierte Personen.

4D NET Center darf jederzeit Software- und Hardware-Konfigurationen auf vermieteten Maschinen ändern, wenn diese das Funktionieren der gesamten Installation gefährden.

Vertraulichkeit

Die Parteien behandeln alle Informationen vertraulich, die weder allgemein bekannt noch allgemein zugänglich sind. Im Zweifel sind Informationen vertraulich zu behandeln. Diese Geheimhaltungspflicht besteht schon vor Vertragsabschluss und dauert über die Beendigung des Vertrages hinaus.

Zahlungsbedingungen

Die Leistungen, die durch 4D NET Center erbracht werden, müssen im Voraus bezahlt werden.

Werden die Zahlungsbedingungen nicht eingehalten, kann 4D NET Center seine Leistungen gegenüber dem Kunden innert 7 Tagen nach Zahlungsfrist einstellen und bei vermieteten Maschinen deren Daten, sowie vorhandene Backups löschen.

Verlängerung - Kündigung

Der Vertrag wird automatisch nach Ablauf erneuert, ausser er wird durch 4D NET Center oder den Kunden mindestens einen Monat vor Ablauf mit eingeschriebenem Brief gekündigt.

Im Falle einer Kündigung verpflichtet sich 4D NET Center, die vorhandenen Daten des Kunden auf den gemieteten Maschinen und die vorhandenen Backups innert 7 Tagen nach Ablauf des Vertrages vollständig zu löschen.

Die Verletzung von Lizenzbestimmungen oder die Verletzung von geltendem Recht betreffend der Daten, die durch den Kunden auf seiner Maschine gespeichert werden, kann zu einer sofortigen Auflösung des Vertrages führen.

Wiederverkäufer

Die vorliegenden Geschäftsbedingungen gelten auch für Dritte, die Hosting-Verträge oder Verträge über die Aufschaltung von kommerziellen Internetauftritten von Dritten auf der 4D NET Center-Plattform vermitteln (Wiederverkäufer).

Gerichtsstand

Für jede Streitigkeit betreffend der Gültigkeit, Interpretation, der Anwendung oder der Kündigung dieses Vertrages, ob während oder nach der Kündigung des Vertrages, wird der Gerichtsstand in CH-2500 Biel (Schweiz) vereinbart. 4D NET Center behält sich das Recht vor, den Streitfall dem Gericht am Wohnsitz oder Sitz des Abonnenten vorzulegen.

Biel, 1. Juni 2001